Sözlü tercüme nasıl yapılır?
Konuşmacı konuşmasını bitirdikten sonra tercüman konuşulanları hedef dilde dinleyicilere tercüme yapar. Sözlü tercüme simultane çeviriye göre daha ekonomiktir.
Sözlü tercüme nedir?
Tercüman konuşmayı dinledikten sonra aldığı notları hedef dile çevirmesidir. Kadıköy sözlü tercüme gizli, kısa ve resmi toplantılarda daha çok tercih edilmektedir. Kadıköy sözlü tercüme de kulaklık, mikrofon, yalıtımlı ses odası gibi teknik donanıma ihtiyaç duyulmaz
Sözlü tercüme nerelerde kullanılır?
Daha çok toplantının gizli ve kısa olması durumlarında kullanılmaktadır. Futbol müsabakalarında, yabancı futbolcuların ve antrenörlerin TV açıklamaları, şirket gezileri, şirket yemekleri, havaalanı karşılama-uğurlama hizmetleri, fuarlarda, yabancıların evliliklerinde nikâh dairelerinde, şirket kuruluşları, şirket devirleri noterlerde, yabancılara menkul-gayrimenkul satışları tapu dairelerinde sözlü çeviri tercih edilir.
Sözlü Tercümanlar her iki dili ve konuyu çok iyi bilmelidir.
Kadıköy sözlü tercüme fiyatları ne kadar?
Kadıköy sözlü çeviri fiyatları çeviri dillerine göre ve süreye göre değişiklik göstermektedir.
Kadıköy sözlü tercüme fiyatları nasıl hesaplanır?
Kadıköy sözlü tercüme ücretleri 1 -2 saat, yarım veya tam gün şeklinde çeviri dillerine göre fiyatlandırılır.
Kadıköy sözlü çeviri dilleri nelerdir?
İngilizce, Almanca, Özbekçe, İspanyolca, Ukraynaca, Fransızca, Norveçce, İbranice, Türkmence, Arapça, Latince, Boşnakça, Estonca, Rusça, Lehçe, Çekçe, Hırvatça, Portekizce, Japonca, Letonca, Hintçe, İtalyanca, Kazakça, Osmanlıca, Felemenkçe, Fince, Arnavutça, Moldova’ca, Litvanca, Bulgarca, Azerice, Polonyaca, Makedonca, Danca, Slovence, İsveççe, Romence, Ermenice, Gürcüce, Yunanca, Çince, Sırpça, Macarca, Farsça, Korece, …. dillerinde Kadıköy sözlü çeviri hizmeti verilir.